Las siguientes CGC se aplican a todos los encargos realizados a „aliastom“ (en adelante, el "Diseñador").
Se considerarán aceptadas a menos que se presente una objeción de inmediato por escrito.
1.1 Cada encargo realizado al Diseñador es un contrato de obra de propiedad intelectual, cuyo objeto es la concesión de derechos de uso sobre las prestaciones del trabajo realizado.
1.2 Todos los bocetos, diseños finales y datos digitales están sujetos a la legislación española de propiedad intelectual. Las disposiciones del Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril (Ley de Propiedad Intelectual), se aplicarán también en caso de que el trabajo no alcance el nivel de originalidad requerido por la ley, considerándose un acuerdo contractual explícito de protección entre las partes.
1.3 Los bocetos y diseños finales no podrán ser modificados, ni en su original ni en su reproducción o procesamiento digital, sin el consentimiento expreso del Diseñador. Queda prohibida cualquier imitación, incluso parcial. El incumplimiento de esta disposición faculta al Diseñador a exigir una penalización contractual equivalente al doble de los honorarios acordados. Si no se hubieran pactado honorarios, se considerará acordada la tarifa habitual del Diseñador o, en su defecto, los precios medios de mercado estándar para servicios de diseño.
1.4 El Diseñador transferirá al Cliente los derechos de uso necesarios para la finalidad respectiva del encargo. A menos que se acuerde lo contrario por escrito, solo se transferirá un derecho de uso simple (no exclusivo). La cesión a terceros o la concesión de sublicencias requerirá un acuerdo por escrito. Los derechos de uso se transferirán al Cliente únicamente tras el pago íntegro de los honorarios.
1.5 El Diseñador tiene derecho a ser mencionado como autor en las copias reproducidas y en las publicaciones digitales. La infracción del derecho al reconocimiento del nombre faculta al Diseñador a exigir una indemnización por daños y perjuicios. Sin necesidad de probar un daño mayor, la indemnización ascenderá al 100% de los honorarios acordados o de los precios habituales del Diseñador para dicho servicio. El derecho a reclamar un daño mayor permanece inalterado. Si el Cliente demuestra que no se ha producido ningún daño o que este es considerablemente menor, el importe de la indemnización se ajustará en consecuencia.
1.6 Las sugerencias del Cliente o su colaboración en el proyecto no afectarán al importe de los honorarios ni otorgarán derechos de coautoría.
2.1 Los bocetos, los diseños finales y la concesión de los derechos de uso constituyen una prestación de servicios unificada. Los honorarios se calcularán sobre la base del presupuesto aceptado o, en su defecto, de las tarifas estándar del Diseñador, a menos que se acuerde lo contrario por escrito. Los honorarios indicados son importes netos (sujetos al IVA y/o retención de IRPF correspondientes según la legislación vigente).
2.2 Si no se conceden derechos de uso y solo se entregan bocetos y/o archivos abiertos, no se aplicará el coste por el derecho de uso, pero sí se facturará el tiempo de trabajo invertido.
2.3 Si los diseños se utilizan posteriormente o a mayor escala de lo previsto inicialmente, el Diseñador tendrá derecho a facturar de forma retroactiva el uso ampliado o a exigir la diferencia con respecto a los honorarios abonados inicialmente.
2.4 La realización de bocetos y cualquier otra actividad que el Diseñador lleve a cabo para el Cliente estarán sujetas a remuneración, a menos que se acuerde expresamente lo contrario por escrito.
2.5 Si no se especifican los derechos de uso en el contrato, se aplicará automáticamente el derecho de uso simple limitado exclusivamente a la finalidad del encargo.
3.1 Los honorarios vencerán en el momento de la entrega de la obra y se abonarán sin deducción alguna. Si el trabajo encargado se acepta por partes, el pago parcial correspondiente vencerá con la aceptación de cada parte. Si un encargo se prolonga en el tiempo o requiere un gran desembolso financiero previo por parte del Diseñador, se realizarán pagos fraccionados razonables: 1/3 del total al realizar el encargo, 1/3 al completarse el 50% del trabajo y 1/3 a la entrega final.
4.1 Los servicios especiales, tales como la reelaboración o modificación de diseños finales, rondas de revisión que excedan lo acordado, revisión de manuscritos o textos, soporte técnico o supervisión de impresión, se facturarán por separado según el precio por hora estipulado por el Diseñador o las tarifas habituales del sector.
4.2 El Diseñador está autorizado a encargar a terceros (por ejemplo, imprentas, programadores, bancos de imágenes) los servicios necesarios para la ejecución del trabajo en nombre y por cuenta del Cliente. El Cliente se compromete a otorgar los poderes necesarios al Diseñador para tal fin.
4.3 En caso de que se celebren contratos de servicios externos en nombre y por cuenta del Diseñador, el Cliente se compromete a eximir al Diseñador de cualquier responsabilidad derivada de la celebración de dichos contratos (especialmente asumiendo los costes).
4.4 Los gastos correspondientes a costes técnicos adicionales, en particular materiales especiales, maquetas, fotografías, reproducciones, licencias de software, licencias de tipografías (fonts) o costes de alojamiento web (hosting), deberán ser reembolsados por el Cliente.
4.5 Los gastos de viaje y dietas derivados de desplazamientos relacionados con el encargo y acordados previamente con el Cliente correrán a cargo de este último.
5.1 Sobre los bocetos y diseños finales solo se conceden derechos de uso; en ningún caso se transfiere la propiedad de los mismos.
5.2 Los originales físicos deberán devolverse intactos en un plazo razonable, a menos que se acuerde expresamente lo contrario. En caso de daño o pérdida, el Cliente deberá abonar los costes necesarios para la restauración de los mismos, sin perjuicio de otras reclamaciones por daños y perjuicios.
5.3 El envío de los trabajos y materiales (físicos o digitales) se realizará por cuenta y riesgo del Cliente.
5.4 El Diseñador no está obligado a entregar al Cliente archivos de trabajo abiertos, códigos fuente o maquetas creados digitalmente (por ejemplo, archivos de InDesign, Figma o Photoshop). Si el Cliente desea la entrega de estos archivos nativos, esto deberá acordarse y remunerarse por separado. Si el Diseñador pone dichos archivos a disposición del Cliente, estos solo podrán modificarse con el consentimiento previo del Diseñador.
5.5 Si no se ha formalizado ningún acuerdo por escrito respecto a la entrega de datos digitales originales, todos los derechos permanecerán en propiedad del Diseñador y no existirá obligación de entrega.
6.1 Antes de proceder a la reproducción o publicación (impresa o digital), se deberán presentar al Diseñador pruebas de imprenta o enlaces de aprobación digital.
6.2 La supervisión de la producción o programación por parte del Diseñador solo se realizará mediante un acuerdo específico. Al asumir dicha supervisión, el Diseñador estará autorizado a tomar las decisiones necesarias y a dar las instrucciones oportunas según su propio criterio profesional. El Diseñador solo responderá de los errores en caso de culpa propia, dolo o negligencia grave.
6.3 El Cliente facilitará gratuitamente al Diseñador de 10 a 20 muestras perfectas del trabajo reproducido (en caso de soportes impresos) o documentación/capturas de pantalla en alta resolución (en caso de medios digitales). El Diseñador tendrá derecho a utilizar estas muestras con fines de promoción propia (por ejemplo, portfolio, sitio web, redes sociales).
7.1 El Diseñador responderá de los daños causados en los materiales, datos, soportes de datos o pantallas que le hayan sido entregados únicamente en caso de dolo o negligencia grave.
7.2 El Diseñador se compromete a seleccionar y supervisar cuidadosamente a sus auxiliares ejecutivos. Fuera de esta obligación de diligencia, no asumirá responsabilidad por los actos de estos.
7.3 En la medida en que el Diseñador contrate servicios externos necesarios en nombre del Cliente, dichos proveedores no se considerarán auxiliares ejecutivos del Diseñador. El Diseñador solo responderá por negligencia propia en la selección de dichos proveedores.
7.4 Con la aprobación de los bocetos, diseños finales o textos por parte del Cliente, este asume la responsabilidad total de la exactitud de los textos, imágenes y contenidos.
7.5 El Diseñador queda exento de cualquier responsabilidad respecto a los contenidos y diseños que hayan sido expresamente validados y aprobados por el Cliente.
7.6 El Diseñador no asume responsabilidad alguna sobre la viabilidad legal de los trabajos en materia de derecho de la competencia, marcas o propiedad intelectual de terceros.
7.7 Las reclamaciones por defectos manifiestos deberán notificarse por escrito al Diseñador en un plazo de 14 días a partir de la entrega de la obra. Cualquier otra reclamación por defectos prescribirá al cabo de un año desde la aceptación de la obra.
8.1 En el marco del encargo existirá total libertad creativa. Quedan excluidas las reclamaciones relativas al criterio artístico o creativo. Si el Cliente solicita cambios durante o después de la producción, deberá asumir los costes adicionales. El Diseñador mantendrá el derecho a percibir los honorarios por los trabajos ya iniciados.
8.2 Si la ejecución del encargo se retrasa por causas imputables al Cliente (por ejemplo, retraso en la entrega de contenidos), el Diseñador podrá exigir un aumento razonable de los honorarios. En caso de dolo o negligencia grave, el Diseñador también podrá reclamar daños y perjuicios.
8.3 El Cliente garantiza que tiene derecho a utilizar todos los materiales, imágenes, fuentes tipográficas y textos facilitados al Diseñador. Si, en contra de esta garantía, no dispusiera de los derechos de uso correspondientes, el Cliente eximirá al Diseñador por completo de cualquier reclamación de terceros.
9.1 El Cliente acepta que los trabajos creados por el Diseñador incluyan una firma o mención de autoría (en el caso de sitios web/productos digitales, esto incluirá un enlace hacia la página web del Diseñador). El Diseñador está autorizado a utilizar los trabajos como referencia para su promoción propia. El Cliente no tendrá derecho automático a exigir su inclusión en dicha lista de referencias.
9.2 Los trabajos de diseño gráfico y digital están sujetos a los derechos de propiedad intelectual del Diseñador y no podrán ser modificados por terceros ni utilizarse partes de ellos para otros fines.
9.3 Los diseños, fotografías, gráficos y collages utilizados están licenciados a favor del Diseñador, a menos que sean aportados por el Cliente. Las tasas de licencia abonadas por el Diseñador (por ejemplo, bancos de imágenes) se repercutirán al Cliente para esa finalidad de uso única. Las licencias adquiridas por el Diseñador no son transferibles al Cliente (ni a título oneroso ni gratuito), salvo acuerdo explícito en contrario.
9.4 El derecho a utilizar los diseños, fotografías y estructuras maquetadas se extinguirá si una tercera persona que no mantenga una relación laboral interna con el Cliente realiza modificaciones en la obra sin la autorización expresa del Diseñador.
10.1 La invalidez o nulidad de alguna de las condiciones precedentes no afectará a la validez de las disposiciones restantes.
10.2 Se aplicará la legislación de España. El lugar de jurisdicción aplicable, siempre que sea legalmente permisible, será el domicilio fiscal del Diseñador.